Краткий русско-английский словарь - союз
Связанные словари
Перевод с русского языка союз на английский
союз
1. м. 1. (единение) union, allianceв союзе (с тв.) — in alliance / union (with)
вступить в союз (с тв.) — enter into alliance (with)
2. (объединение нескольких государств в одно целое) Union
3. (организация) union, league
профессиональный союз — trade union
«Союз борьбы за освобождение рабочего класса» ист. — League of Struggle for the Emancipation of the Working Class
4. (соглашение) alliance, agreement
заключать союз (с тв.) — conclude an alliance (with)
военный союз — military alliance
торговый союз — trade agreement
Священный союз ист. — the Holy Alliance
2. м. грам. conjunction
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I муж.1) (единение) union, alliance временный союз – tactical alliance вступить в союз – (с кем-л.) to enter into alliance (with)2) (организация) union, leagueconfederacy Австралийский Союз – Commonwealth of Australia, the commonwealth of Australia профессиональный союз – trade union Советский Союз – the Soviet Union союз государств – confederacy почтовый союз – postal union таможенный союз – customs union3) (соглашение) allianceagreement заключить союз (с кем-л.) – to conclude an alliance (with) II муж.грам. conjunction сочинительный союз – co-ordinate conjunction, coordinating conjunction подчинительный союз – subordinating conjunction соединительный союз – copulativeм.1. (единение) union, alliance2. (объединение для совместных действий) allianceзаключить ~ enter into an alliance3. (государственное объединение) unionСоюз Советских Социалистических Республик ист. the Union of Soviet Socialist Republic4. (общественная организация) union~ писателей writers` union5. грам. conjunction ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Тесное единение, связь (отдельных лиц, групп, обществ, классов и т. д.).Братский союз народов.□{Моцарт:} За твое Здоровье, друг, за искренний союз, Связующий Моцарта и Сальери. Пушкин, Моцарт и Сальери.Разъединенность обессиливает и деморализует людей, союз укрепляет их нравственные и умственные силы и ободряет их волю. Чернышевский, 3аметки о журналах.|| обычно с определением. Устар.Супружество.Брачный союз. Семейный союз.□Аделаиду Борисовну он боготворил ---, — союз с ней казался ему недосягаемым счастьем. Гарин-Михайловский, Инженеры.2.Объединение, соглашение организаций, государств для каких-л. совместных действий, целей.Дипломатический союз. Торговый союз.□Предложили они {великие послы} союз не военный, а дружественный. А. Н. Толстой, Петр Первый.Италия хотя и входила в Тройственный союз, но союзницей была ненадежной. Сергеев-Ценский, Пушки выдвигают.3.Государственное объединение, состоящее из нескольких государств, земель и т. п., с общей верховной властью.Союз Советских Социалистических Республик. Австралийский Союз.4. кого или какой.Общественная организация, объединение.Союз писателей. Профессиональный...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2909 | |
2 | 1924 | |
3 | 1840 | |
4 | 1355 | |
5 | 1286 | |
6 | 1111 | |
7 | 1093 | |
8 | 1071 | |
9 | 940 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 866 | |
13 | 820 | |
14 | 797 | |
15 | 745 | |
16 | 740 | |
17 | 722 | |
18 | 702 | |
19 | 685 | |
20 | 667 |